Ten years after the voice first came, I finally graduated, this time with the highest degree in psychology the university had ever given, and one year later, the highest masters, which shall we say isn't bad for a madwoman.
Dieci anni dopo la prima voce, finalmente mi laureai, questa volta con il voto in psicologia più alto che l'università abbia mai dato, e un anno dopo, i master di più alto livello, che per una pazza non è poi così male.
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
Ora, sicuramente, per molti uomini, servirebbe una laurea in filosofia per trovare qualcosa di sbagliato in queste immagini.
I have a degree in psychology.
Ho una laurea in psicologia, è normale che mi piaccia.
Doesn't exactly take a degree in nuclear physics.
Non ci vuole certo una laurea in fisica nucleare.
You probably got a degree in sociology from a city college.
Scommetto che ti sei laureato in Sociologia al City College.
You don't have a degree in meteorology.
Tu non hai una laurea in Meteorologia.
And you don't have a degree in meteorology?
E non ha una laurea in Meteorologia.
And do you have a degree in physics?
e tu hai una laurea in fisica?
After graduating from Meriwether Lewis High School he continued his education at the University of Texas where he received a degree in aerospace engineering.
Dopo il diploma alla Meriwether Lewis High School Ha continuato la sua formazione presso l'Università del Texas Dove ha conseguito una laurea in ingegneria aerospaziale.
I've completed three postgraduate degrees while in detention a J.D., which is, of course, a law degree another advanced degree in the psychology of jury selection.
In carcere ho conseguito tre diplomi postlaurea un master in giurisprudenza e una specializzazione in psicologia della selezione delle giurie.
Make this kid an engineer and I'll have a degree in my son's name on that wall
Fate di questo ragazzino un ingegnere ed avrò una laurea a nome di mio figlio appesa a quella parete
Amateur psychology is a useful tool for gamblers, but a degree in the subject sounds like the perfect foundation for a career in, say human resources.
La psicologia amatoriale e' uno strumento utile ai giocatori, ma una laurea in questa materia, beh, sembra la base perfetta per una carriera, diciamo... nelle risorse umane.
Full-time students can earn a Bachelor degree in 3 academic years of 9 months, for a total of 9 quarters of 20 credits each, or in 4 academic years for a total of 12 quar... [+]
Ulteriori informazioni Per saperne Gli studenti a tempo pieno possono ottenere una laurea in 3 anni accademici di 9 mesi, per un totale di 9 quarti di 20 crediti ciascuno, o in 4 anni accademici per un tot... [+]
I'm going to give it to my father and tell him to put it on the mantelpiece and imagine it's a first-class degree in medicine.
Lo darò a mio padre, gli dirò di metterlo sul camino e immaginare che sia una laurea in medicina.
And, yes, I have a degree in art history and I was meant to do something with it, but I didn't.
E sì, ho una laurea in storia dell'arte e avrei dovuto farci qualcosa, ma non l'ho fatto!
Yeah, I'm only three credits short of my master's degree in electrical engineering.
Si', mi manca pochissimo alla laurea in ingegneria elettronica.
The Ph.D. programme is designed for students who have obtained a Master´s Degree in Philosophy and related study disciplines.
Il dottorato programma è progettato per gli studenti che hanno conseguito un Master in Filosofia e discipline di studio correlate.
Yeah, you can send in a request for what you want your degree in.
L'ha visto? Si può anche scegliere dove prendere il diploma.
I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.
Ho un master in organizzazioni criminali internazionali.
You have a degree in psychology, Miss Mars.
Lei ha una laurea in Psicologia, signorina Mars.
People with Macgregor's are extremely rare, and people with Macgregor's and a degree in computer science are even more rare.
I malati di MacGregor sono molti rari, e le persone con la MacGregor e una laurea in informatica ancora di più.
And before I came to America, a master's degree in the Theory of Music from the Royal School of Music in London.
Oh e... prima che arrivassi in America, ho preso un master in teoria della musica presso la Royal School of Music di Londra.
Sheldon, I have a master's degree in engineering.
Sheldon, ho una laurea magistrale in ingegneria.
You got a med degree in your pocket I don't know about?
Hai in tasca una laurea in medicina di cui non so nulla?
Wasn't that long ago I was... trying to get my degree in social work.
Non molto tempo fa... Studiavo per diventare assistente sociale.
He has a degree in aerospace engineering, he served in the Chinese military, and he moved to New York six years ago.
Ha una laurea in ingegneria aerospaziale, ha servito l'esercito cinese e si e' trasferito a New York sei anni fa.
Graduated University of Baltimore cum laude with a degree in criminal justice.
Laureata con lode in diritto penale all'Università di Baltimora.
Snowden played a very important role in educating the American people to the degree in which our civil liberties and our constitutional rights are being undermined.
Snowden ha mostrato al popolo americano I legislatori europei votano a favore di Edward Snowden. la misura in cui la nostra liberta' e i nostri diritti costituzionali vengono minati.
The LLM or Master of Laws is an internationally-recognized postgraduate degree in law.
Il Belgio è un luogo ideale per una laurea in giurisprudenza.
I believe the law degree in my pocket says so.
Credo che la laurea in legge che vado a esibire Io confermi.
Well, I've got a degree in art and a background in art history, and I've worked for the museum and some photographers.
Ho un diploma in pittura e in scultura, conosco bene la storia dell'arte e ho lavorato perla Tate e per alcuni fotografi.
I have a twin sister with a degree in history of art.
Ho una sorella gemella con una laurea sulla storia dell'arte.
You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale.
Hai uno di Yale con una laurea in economia.
Love or not, Sophia, she only matters to the degree in which she don't drag the rest of us down.
Che le si voglia bene o no, Sophia e' importante finche' non dovremo sacrificarci per salvarla.
Yale, degree in Economics, recruited out of Yale law.
Yale, laurea in economia. Reclutato fuori dalla facoltà di legge.
You got your degree in medical doctoring, right?
Ha preso la laurea in Medicina, giusto?
You have a college degree in communications studies.
Sei laureato in scienze della comunicazione.
Certainly one of best MBA Degree in France and in the world to become a leader in Hospitality Management.
Sicuramente uno dei migliori MBA in Francia e nel mondo per diventare un leader in Hospitality Management.
(Laughter) And so they pleaded with me to get a degree in something.
"Un lavoro." (Risate) E così mi pregarono di prendere un qualche diploma.
Today I'm going to unpack for you three examples of iconic design, and it makes perfect sense that I should be the one to do it because I have a Bachelor's degree in Literature.
Oggi svelerò per voi tre esempi di design iconico, e ha perfettamente senso che sia io a farlo perché ho una laurea in letteratura.
One: I graduated from Harvard at 19 with an honors degree in mathematics.
Uno: mi sono laureato a Harvard a 19 anni con lode in matematica.
I'd earned a Master's degree in Media Studies and had a string of high-profile jobs in the film and television industries.
con una laurea in Scienze della Comunicazione e una serie di lavori prestigiosi nel settore cinematografico e televisivo.
Some states now are getting it to where, if you have a degree in biology or in chemistry, you can come into the school and teach biology or chemistry.
Ora, alcuni stati ci stanno arrivando, dove se uno ha una laurea in biologia, o una laurea in chimica, può entrare nella scuola e insegnare biologia e chimica.
4.2691330909729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dieci anni dopo la prima voce, finalmente mi laureai, questa volta con il voto in psicologia più alto che l'università abbia mai dato, e un anno dopo, i master di più alto livello, che per una pazza non è poi così male. 